Համառոտ Աֆրիկյան առաջնորդների խաղաղության ջանքերը հակադարձում են Ռուսաստանի կողմից տեղակայված պաշտոնյան ասում է, որ Ուկրաինան վերագրել է գյուղը Ուկրաինան ասում է, որ Ռուսաստանը պայթեցրել է հսկայական զինամթերքի աղբանոց Պուտինի հազվադեպ հայտարարություններն ընդգծում են պատերազմի առանցքային կետը
Հունիսի 18, «Ռոյթերզ».- Ռուսաստանը կիրակի օրը հաղորդել է Ուկրաինայի երեք ճակատային գծում ծանր մարտերի մասին՝ աֆրիկյան խաղաղության առաքելություն ընդունելուց մեկ օր անց, որը չկարողացավ ոգևորություն ներշնչել ո՛չ Մոսկվայից, ո՛չ Կիևից:
Ռուսաստանի կողմից աջակցվող պաշտոնյան ասել է, որ իրենք հետ են գրավել Ուկրաինայի հարավային Զապորոժժիայի շրջանի Պյատիխատկի գյուղը և արգելափակվել այնտեղ՝ գնդակոծվելով ռուսական հրետանու կողմից:
Պաշտոնյա Վլադիմիր Ռոգովը Telegram հաղորդագրությունների ծրագրում ասել է. «Թշնամու «ալիքային» հարձակումները արդյունք տվեցին՝ չնայած մեծ կորուստներին։
Իր ամենօրյա թարմացումներում Ռուսաստանի պաշտպանության նախարարությունը չի հիշատակում Պյատիխատկիի մասին՝ ասելով, որ իր ուժերը հետ են մղել ուկրաինական հարձակումները 1000 կմ (600 մղոն) ճակատի երեք մասերում: Ռուսական «Վոստոկ» ուժային խմբի առանձին հայտարարության մեջ ասվում է, որ Ուկրաինային չի հաջողվել գրավել բնակավայրը։
Reuters-ը չի կարող ինքնուրույն հաստատել պատերազմական գոտու հաղորդագրությունները։
Ոչ մի մեկնաբանություն չեղավ Ուկրաինայի կողմից, որն անցյալ շաբաթ ասաց, որ իր երկար սպասված հակահարձակման սկզբում վերագրավել է մոտակա մեկ այլ բնակավայր՝ Լոբկովեն և մի շարք գյուղեր՝ Դոնեցկի շրջանի ավելի արևելք:
Ուկրաինացի պաշտոնյաները տեղեկատվական խափանումներ են սահմանել՝ օպերատիվ անվտանգությունն ապահովելու համար, սակայն ասում են, որ Ռուսաստանը շատ ավելի շատ զոհեր է ունեցել, քան ուկրաինական վերջին հարձակումը:
Ուկրաինական ուժերը ոչնչացրել են ռուսական զինամթերքի հիմնական պահեստը օկուպացված Խերսոնի շրջանում՝ Կիևի կողմից ռուսական մատակարարման գծերը խափանելու մեկշաբաթյա ջանքերի շրջանակներում, ասել է տարածաշրջանային պաշտոնյան:
Բրիտանական պաշտպանական հետախուզությունը հայտնել է, որ վերջին օրերին ծանր մարտերը կենտրոնացել են Զապորոժժիայի, արևմտյան Դոնեցկի և Բախմուտի շրջակայքում, որոնք ռուս վարձկանները գրավել են անցյալ ամիս պատերազմի ամենաերկար ճակատամարտից հետո:
«Այս բոլոր ոլորտներում Ուկրաինան շարունակում է հարձակողական գործողությունները և փոքր առաջընթաց է գրանցել»,- գրել է նա Twitter-ում։
Գնահատման մեջ ասվում է, որ ռուսական պաշտպանական գործողությունները «հարավում համեմատաբար արդյունավետ են եղել», և որ երկու կողմերն էլ մեծ կորուստներ են կրել։
Ռուսաստանի նախագահ Վլադիմիր Պուտինը, ով հազվադեպ է մեկնաբանել պատերազմի ընթացքը, անցած շաբաթ երկու անսովոր մանրամասն միջամտություն կատարեց՝ ծաղրելով Ուկրաինայի կողմից միջամտության մղումը և ասելով, որ Կիևի ուժերը «շանս չունեին», չնայած նոր զինված էին արևմտյան տանկերով:
Նրա մեկնաբանությունները, թվում էր, նպատակ ունեն հանգստացնել ռուսներին հակամարտությունից գրեթե 16 ամիս անց, երբ Ուկրաինան փորձում է դուրս գալ մի քանի ամիս տևած վիրտուալ փակուղուց և հետ գրավել Ռուսաստանի վերահսկողության տակ գտնվող տարածքի մնացած 18%-ը:
ԽԱՂԱՂ ԱՌԱՔԵԼՈՒԹՅՈՒՆ
Շաբաթ օրը Սանկտ Պետերբուրգում կայացած բանակցությունների ժամանակ Հարավային Աֆրիկայի նախագահ Սիրիլ Ռամաֆոսան Պուտինին ներկայացրեց աֆրիկյան յոթ երկրների կողմից 10 կետից բաղկացած խաղաղության նախաձեռնությունը և ասաց, որ ժամանակն է, որ Ռուսաստանը և Ուկրաինան բանակցություններ սկսեն պատերազմը դադարեցնելու համար:
Ի պատասխան՝ Պուտինը հնչեցրել է մի շարք ծանոթ մեղադրանքներ, որոնք հերքել են Ուկրաինան և Արևմուտքը՝ ասելով, որ Կիևն է, ոչ թե Մոսկվան, որը հրաժարվել է խոսել: Նա շնորհակալություն է հայտնել Ռամաֆոսային իր «վեհ առաքելության» համար։
Ռուսական լրատվական գործակալությունները մեջբերում են Կրեմլի խոսնակ Դմիտրի Պեսկովի խոսքերը, որ Պուտինը հետաքրքրություն է հայտնել այս ծրագրի նկատմամբ, սակայն «դժվար կլինի այն իրականացնել»։
Ուկրաինայի նախագահ Վլադիմիր Զելենսկին օրերս Կիևում աֆրիկյան պատվիրակությանն ասել է. պատերազմի սկսվելուց ի վեր առաջին անգամ երկու առաջնորդները առանձին դեմ առ դեմ խաղաղ բանակցություններ են վարել, որ բանակցությունները հիմա թույլ տալը միայն «կսառեցնի պատերազմը»: պատերազմ» և ուկրաինացի ժողովրդի տառապանքը։
Երկու կողմերի միջև անդունդն ընդգծվեց ուրբաթ օրը, երբ Պուտինն անձամբ արատավորեց Զելենսկին առաջատար տնտեսական ֆորումից և վերահաստատեց Ուկրաինայի «ապառազմականացման» և «ազիզացման» իր նպատակները, որոնք նա դրել էր պատերազմի առաջին օրը: Կիևը և Արևմուտքը մերժում են դա՝ որպես ներխուժման կեղծ պատրվակ։
Այնուամենայնիվ, Ռամաֆոսան փորձեց դրական շրջադարձ կատարել Ուկրաինա և Ռուսաստան իր այցի վրա՝ կիրակի օրը թվիթերում գրելով, որ «Աֆրիկյան խաղաղության նախաձեռնությունն արդյունավետ է, և դրա վերջնական հաջողությունը չափվելու է պատերազմի ավարտի նպատակով»:
Նա ասաց, որ աֆրիկացիները կշարունակեն խոսել ինչպես Պուտինի, այնպես էլ Զելենսկու հետ և կտեղեկացնեն ՄԱԿ-ի գլխավոր քարտուղար Անտոնիո Գուտերեշին մինչ այժմ իրենց ջանքերի մասին։
ՄԱՀԲՈՒԼ ԱՄԻՍՆԵՐ
Պատերազմը ավերել է ուկրաինական քաղաքներն ու քաղաքները, միլիոնավոր մարդկանց ստիպել են լքել իրենց տները և ծանր, բայց չբացահայտված զոհեր պատճառել երկու բանակների, ինչպես նաև հազարավոր ուկրաինացի խաղաղ բնակիչների միջև:
Կողմերից յուրաքանչյուրը մեղադրում էր մյուսին հունիսի 6-ին ուկրաինական հսկա ամբարտակը պայթեցնելու և պատերազմական գոտու մեծ տարածքներ հեղեղելու մեջ։
Ռուսաստանի վերահսկողության տակ գտնվող Հոլա Պրիստան քաղաքում Reuters-ը շաբաթ օրը տեսանկարահանել է կամավորներին, որոնք ջուր են մղում հեղեղված տներից և հաց ու խմելու ջուր են բաժանում:
78-ամյա թոշակառու բուժքույր Թամարան ասում է. «Աշխարհում ոչ մի մարդ չի պատժվի այս խոշտանգումների, այս սարսափելի աղետի համար, որի միջով մենք ապրում ենք»։
«Հենց դա է ինձ վրդովեցնում։ Սրա համար ոչ ոք չպետք է պատժվի։ Իսկ ես կուզենայի, որ ամեն ինչի համար գոնե մեկ հոգի (դատվեր) ու պատժվեր։ Թող ամբողջ աշխարհը տեսնի դա»:
Լրացուցիչ զեկուցում Դեն Պելեսչուկի, Թոմ Բալմֆորտի և Վենդել Ռուլֆի կողմից Գրված է Մարկ Թրեվելյանի կողմից Լոնդոնում Խմբագրում՝ Ֆրենսիս Քյուրիի
Մեր չափանիշները. Thomson Reuters Trust Principles:
Մարկ Թրեվելյան
2023-06-18 23:53:36
Աղբյուրը – Reuters
Թարգմանություն“24 ԺԱՄ”
