Նիդեռլանդներում կայք է բացվել Խոջալուի ճշմարտությունների մասին – Լուրեր | Վերջին լուրեր | Վերջին նորություններ

Նիդեռլանդներում կայք է բացվել Խոջալուի փաստերի մասին։

Ըստ «Report»-ի՝ այս մասին հուլիսի 21-ին Բաքվում կայացած մամուլի ասուլիսում ասել է Նիդեռլանդներում գործող «Birlikka Guklikyuk» հիմնադրամի հիմնադիր եւ համանախագահ Իլկանե Գոչան։

Նա ասաց, որ կայքը, որը ներկայումս գործում է հոլանդերեն, որոշ ժամանակ անց կթարգմանվի անգլերեն. «Չնայած Խոջալուի ողբերգությունից անցել է 30 տարի, սակայն Նիդերլանդներում շատ քչերը գիտեն այս ցեղասպանության մասին։ Կայքի ստեղծման մեր նպատակն էր թույլ չտալ, որ հայերը փորձեն այս երկրում իրենց անունով հրապարակել Խոջալուի ողբերգության ժամանակ արված լուսանկարները։ Մենք երկու հանդիպում ենք անցկացրել Նիդեռլանդների խորհրդարանում և պարբերաբար բանակցություններ ենք վարում Խոջալուի ողբերգության ճանաչման համար։ Օրերս մենք հանդիպում ենք նախատեսել խորհրդարանի ներկայացուցիչների հետ»։

Ըստ Ի.Գոկայի՝ Նիդեռլանդներում լույս է տեսել Խոջալուի ցեղասպանության մասին գիրք. «Գրքի հոլանդերեն թարգմանությունն ու խմբագրումը կատարել է իմ կինը՝ Ռոբերտ Վոլդենբերգը։ Այս գրքի նրա խմբագրումը մեծ աջակցություն էր Խոջալուի ցեղասպանության մասին ճշմարտությունները հոլանդական հոգեբանության հետ համատեղելի և ավելի հստակ հասկանալու ձևով հրապարակելու համար:

Ռ. Վոլդերնբերգն ասաց, որ կայքը հրատարակում է գրքեր, հոդվածներ և նոր ձեռք բերված տեղեկություններ Խոջալուի ջարդերի մասին. Երբ խմբագրման համար կարդացի Խոջալուի ցեղասպանության թարգմանությունները, սարսափում էի և ամեն անգամ վատ էի զգում։ Քանի որ իմ երկրում նման ողբերգություն տեղի չի ունեցել, ես չեմ կարող խորապես հասկանալ Ադրբեջանի ժողովրդին։ Բայց ես կարծում եմ, որ ողջ աշխարհը պետք է տեղյակ լինի այս տեսակի դաժանության մասին»։

Զույգը, ով ասաց, որ իրենք ավելի շատ ծրագրեր ունեն ինքնաֆինանսավորվող կայքի համար, նաև ասաց, որ կցանկանային աշխատել ադրբեջանցի պատմաբանների հետ՝ Խոջալուի ողբերգության վերաբերյալ ավելի մանրամասն տեղեկություններ մշակելու համար:

Աղբյուր.Հաշվետվություն



Վերջին նորություններ

Bənzər məqalələr

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button