(1/2) ԱՄՆ նախագահ Ջո Բայդենը, Ավստրալիայի վարչապետ Էնթոնի Ալբանեզը և Մեծ Բրիտանիայի վարչապետ Ռիշի Սունակը հայտարարություններ են անում Ավստրալիա-Մեծ Բրիտանիա-ԱՄՆ (AUKUS) գործընկերության վերաբերյալ Սան Դիեգոյի Լոմա ռազմածովային բազայում եռակողմ հանդիպումից հետո: Կալիֆորնիա ԱՄՆ 13 մարտի, 2023 թ. REUTERS/Leah… Ստացեք արտոնագրման իրավունքներ Կարդալ ավելին
ՎԱՇԻՆԿԹՈՆ, Հոկտեմբեր 17, «Ռոյթըրզ».- Մեծ Բրիտանիայի Թագաւորական նաւատորմի ղեկավարը երեքշաբթի օր միացաւ Աւստրալիային՝ կասկածի տակ դնելու ԱՄՆ-ի բիւրոկրատական խոչընդոտները, որոնք բախւում են եռազգի AUKUS նախագծի՝ Աւստրալիային միջուկային էներգիայով սուզանաւերով մատակարարելու համար:
Մեծ Բրիտանիայի առաջին ծովային լորդ, ծովակալ սըր Բեն Քին ասել է, որ այն ժամանակ, երբ արևմտյան ուժերը գտնվում էին «վիճելի միջավայրում, ինչպիսին մենք ենք եղել շատ տասնամյակների ընթացքում», ԱՄՆ կանոնները չպետք է օգտագործվեն՝ պահպանելու մրցակցային առավելությունը… համաշխարհային կարգը.
«Մենք պետք է շատ զգույշ լինենք այն հարցում, թե ինչի եք ուզում հասնել ձեր կարգավորող միջավայրը», – ասաց նա Վաշինգտոնի Ռազմավարական և միջազգային հետազոտությունների կենտրոնին՝ նկատի ունենալով զենքի փոխանցման միջազգային կանոնակարգը (ITAR), որը կարգավորում է ԱՄՆ տեխնոլոգիաների փոխանցումները: AUKUS նախագիծը պահանջում է.
«Եթե ձեր կանոնների միջավայրը թույլ չի տալիս ձեր հակառակորդներին ստանալ այն և տեսնել, թե ինչ է դա, դա հավանաբար իրատեսական է», – ասաց Քեյը: «Եթե ձեր կարգավորող միջավայրը ձեզ թույլ է տալիս այլ կերպ ունենալ մրցակցային առավելություն, ապա ես կկասկածեի, որ դա թույլ է տալիս մեզ բոլորիս համար իսկապես կարևորը, որն է՝ փորձել և ապահովել անվտանգության շրջանակ»:
Քիի 1996 թվականի քննադատությունը բրիտանական ռազմածովային ուժերի արդյունավետ իրականացման համար բյուրոկրատական խոչընդոտների վերաբերյալ, որոնք առաջացել էին 1805 թվականին Տրաֆալգարի ճակատամարտի և 1916 թվականի Յուտլանդի ճակատամարտի միջև ընկած ժամանակահատվածում, որպես նախազգուշական պատմություն:
«Խաղի կանոնների» վերլուծությունը շատ պարզ է. պատճառներից մեկը, թե ինչու մենք հաջողության չհասանք Յուտլանդիայի ճակատամարտում, ինչպես կարծում էին շատերը, այն է, որ մենք կառչած ենք եղել կանոններին: ,” նա ասաց.
«Այն, ինչ առաջարկում է հեղինակը, այն է, որ խաղաղության երկար ժամանակաշրջաններում գերակշռում են կարգավորիչները, բայց պատերազմում գերակշռում են առնետ բռնողները», – ասում է նա՝ նկատի ունենալով այն մարդկանց, ովքեր չեն վախենում կանոնները թեքել՝ ցանկալի արդյունքի հասնելու համար:
Ներկայիս գլոբալ անորոշության պայմաններում, Քեյն ասաց, «մենք ցանկանում ենք, որ առնետ բռնողները սկսեն գերիշխել, իսկ կարգավորիչները նահանջեն… մենք պարզապես պետք է իսկապես զգույշ լինենք, որպեսզի այդ հավասարակշռությունը ճիշտ հասցնենք»:
Բայդենի վարչակազմը աշխատել է Կոնգրեսի հետ՝ հեշտացնելու տեխնոլոգիաների փոխանակման կանոնները Բրիտանիայի և Ավստրալիայի հետ, սակայն վերլուծաբաններն ասում են, որ առաջընթացը մինչ այժմ սահմանափակ է եղել՝ մատնանշելով Պետդեպարտամենտի դիմադրությունը:
Քիի մեկնաբանությունները հնչեցին այն բանից հետո, երբ Վաշինգտոնում Ավստրալիայի դեսպան Քևին Ռադը քննադատեց ԱՄՆ-ի «ծիծաղելի» բյուրոկրատիան ավստրալական մամուլում AUKUS-ի ավելի արագ առաջընթացին խոչընդոտելու համար, որը միավորում է ԱՄՆ-ն և Բրիտանիան Ավստրալիայի հետ՝ Չինաստանի աճող հզորության վերաբերյալ ընդհանուր մտահոգությունների ֆոնին:
«Մենք ժամանակ չունենք սպասելու։ Ժամանակն հրատապ է»,- Ռադի խոսքերն է մեջբերում Australian Financial Review-ն։
Ռադը ելույթ է ունեցել Ավստրալիայի վարչապետ Էնթոնի Ալբանեզի հաջորդ շաբաթ Վաշինգտոն կատարելիք այցից առաջ, որտեղ AUKUS-ը կլինի օրակարգի հիմնական թեման:
Զեկուցում Դեյվիդ Բրունսթրոմի կողմից; Խմբագրվել է Lincoln Holiday-ի կողմից։
Մեր չափանիշները. Thomson Reuters Trust Principles:
Ստացեք արտոնագրման իրավունքներ Բացում է նոր ներդիր
2023-10-18 04:57:34
Աղբյուրը – Reuters
Թարգմանություն“24 ԺԱՄ”
