ԱՄՆ նախագահ Ջո Բայդենի 2024 թվականին վերընտրվելու թիմը երկուշաբթի օրը հայտարարել է, որ նախկին նախագահ Դոնալդ Թրամփը ընդունել է գերմանացի նացիստական դիկտատոր Ադոլֆ Հիտլերի լեզուն՝ օգտագործելով «միջատ» բառը՝ իր քաղաքական թշնամիներին մատնանշելու համար:
Շաբաթ օրը Նյու Հեմփշիրում տեղի ունեցած հանրահավաքի ժամանակ Թրամփը ասաց, որ «արմատախիլ կանի կոմունիստներին, մարքսիստներին, ֆաշիստներին և արմատական ձախ հրոսակներին, որոնք ապրում են մեր երկրի սահմաններին որպես վնասատուներ» և կրկնեց իր կեղծ պնդումը։ կեղծիքները նրան արժեցել են 2020 թվականի նախագահական ընտրությունները:
Վետերանների օրվա կապակցությամբ զինվորական վետերաններին հարգող նրա մեկնաբանությունները քննադատության են արժանացել առցանց, որոշ պատմաբանների կարծիքով՝ նրա լեզուն արտացոլում է ավտոկրատների լեզուն, ովքեր ձգտում են ապամարդկայնացնել իրենց թշնամիներին:
«Մի հանգստյան օրերին, երբ ամերիկացիների մեծամասնությունը հարգում էր մեր ազգի հերոսներին, Դոնալդ Թրամփը վկայակոչեց Ադոլֆ Հիտլերի և Բենիտո Մուսոլինիի ինքնակալ լեզուն՝ երկու բռնապետերի, որոնց համար պայքարել և զոհվել են ԱՄՆ բազմաթիվ վետերաններ», – ասել է Բայդենի նախընտրական շտաբի խոսնակ Ամմար Մուսան:
«Դոնալդ Թրամփը կարծում է, որ կարող է հաղթել՝ բաժանելով մեր երկիրը։ Նա սխալվում է, և կհասկանա, թե որքան սխալ է հաջորդ նոյեմբերին»։
Թրամփի նախընտրական շտաբի խոսնակ Սթիվեն Չյունգը հերքել է Հիտլերի և իտալացի Մուսոլինիի հետ համեմատությունները:
«Նրանք, ովքեր փորձում են այս ծիծաղելի պնդումն անել, ակնհայտորեն հուսահատ ձյան փաթիլներ են, քանի որ նրանք տառապում են Թրամփի խաթարման համախտանիշով, և նրանց տխուր, ողորմելի գոյությունը կջախջախվի, երբ նախագահ Թրամփը վերադառնա Սպիտակ տուն», – երկուշաբթի ասաց Չյունգը:
Ձյան փաթիլը տերմին է, որն օգտագործվում է որևէ մեկին հեշտությամբ վիրավորվող կամ չափազանց զգայուն համարելու համար:
Թրամփը՝ 2024 թվականի նոյեմբերին Բայդենին մարտահրավեր նետելու համար հանրապետականների առաջադրման առաջատար թեկնածուն, ունի բորբոքային հռետորաբանություն օգտագործելու երկար պատմություն՝ իր ենթադրյալ թշնամիներին պատկերելու համար: Վերջերս նա ասաց աջակողմյան լրատվական կայքին, որ անօրինական ներգաղթյալները «թունավորում են մեր երկրի արյունը»:
Սպիտակ տան խոսնակ Էնդրյու Բեյթսը նույնպես ասել է, որ Թրամփի կողմից «միջատ» բառի օգտագործումը արձագանքում է Հիտլերի և Մուսոլինիին։
«Այլախոհության հետ կապված նման տերմինների օգտագործումը անճանաչելի կլիներ մեր հիմնադիրների համար, բայց սարսափելի կլինի ամերիկացի վետերանների համար, ովքեր կրում էին իրենց երկրի համազգեստը 1940-ականներին», – ասվում է Բեյթսի հայտարարության մեջ:
Կոլումբիայի համալսարանի Միջազգային և հանրային կապերի դպրոցի ավագ գիտաշխատող Թիմ Նաֆթալին ասում է, որ այնպիսի բառեր, ինչպիսիք են վնասատուները, օգտագործվել են ավտոկրատների կողմից պատմության ընթացքում՝ քննադատներին ապամարդկայնացնելու և վախի մթնոլորտ ստեղծելու համար:
«Սա այն լեզուն է, որը մենք կապում ենք բռնապետերի հետ։ Բռնապետները կառավարում են վախով»,- ասում է նախագահական պատմաբան Նաֆթալին։ «Երբ դուք ապամարդկայնացնում եք ձեր հակառակորդներին, դուք թույլ եք տալիս բռնություն նրանց նկատմամբ»:
Զեկուցում Նաթան Լեյնի կողմից Ուիլթոնում, Կոնեկտիկուտ; Խմբագրվել է Հովարդ Գոլլերի կողմից
Մեր չափանիշները. Thomson Reuters Trust Principles:
Ստացեք արտոնագրման իրավունքներ Բացում է նոր ներդիր
2023-11-13 22:39:47
Աղբյուրը – Reuters
Թարգմանություն“24 ԺԱՄ”