Մի օր տեսա շատ հայրերի։
Բոլորս անմիջապես եկանք բանակ գնալու։
Ես ունեի փաստաբան հայր և շինարար հայր:
Ճանապարհային ոստիկան հայր և լրագրող հայր.
Հայրեր, ովքեր աշխատում են գրասենյակում և հայրեր, ովքեր դրսում են,
Հայրիկներ, ովքեր գիտեն, թե ինչպես շտկել այն ամենը, ինչ նայում են:
Կային հայրեր, ովքեր կարողանում էին արքայադստեր մազեր անել,
Եվ հայրիկներ, ովքեր կարող են պատմել յուրաքանչյուր անեկդոտ, որը համարձակվում է:
Գուցե նույնիսկ ձեր հայրն է եղել այնտեղ։
Բոլորը եկան այնքան արագ, որքան կարող էին,
Ոմանք ավելի ուշ, ոմանք ավելի վաղ, իսկապես փախան:
Մենք հետևում թողեցինք երեխաներին և ընտանիքին
Հեշտ չէր, ոչ բոլորն են ուրախ հրաժեշտ տալիս։
Բայց երբեմն պարզապես պետք է գնալ, կամ գոնե փորձել
Հետո մենք բաց կթողնենք, ասացինք, ժամանակն է ձեռք բերել վատ տղային:
Այս հոդվածը գրել է մայոր Բոազ Փեյնը՝ 46-ամյա պահեստազորի 28-րդ գումարտակի, 55-րդ պարաշյուտային բրիգադի զինծառայող: Այն նաև գրել է Բոազ Փեյնը՝ 14-ամյա Յեհոնաթան Յեհուդայի հայրը. Յաել Հալելը, պատրաստվում է նշել իր չղջիկ միցվան. և յոթամյա Նոգա Նոամը: Երկու բոլորովին տարբեր մարդիկ մեկ մարդու մեջ.
քանի որ հոկտեմբերի 7հարյուր հազարավոր պահեստազորայիններ վերցրել են այս պառակտված ինքնությունը և տեղափոխվել այլ հարթություն մի քանի կիլոմետր հեռավորության վրա, բայց այնքան հեռու, որ մարդկանց մեծամասնությունը չի կարող դա հասկանալ:
Ձեր իրականությունը հանկարծ այնքան տարբերվում է ձեր հարազատների, ձեր հայրենակից իսրայելցիների իրականությունից, որ անդունդը չի կարող կամրջվել միմյանց հասկանալու համար, նույնիսկ ձեր ամենամտերիմ ընկերներին և ընտանիքին:
Այսպիսով, Փեյնը սկսեց նկարել: Նրա պոեզիայի հետ մեկտեղ կան մուլտֆիլմեր։
«Մենք չգիտենք, թե ինչպես շփվել մեր ընտանիքի և ընկերների հետ. մեծ բաց կա. Ինչպես կարող եմ փոխանցել, որ մենք գտնվում ենք վայրէջք, կեղտոտ, ապակեպատ տեղում; մարդիկ իրենց արտաթորանքները հավաքում են պարկերով: Ես նայեցի գծագրերին և տեսա դրանք որպես մի բան, որը մենք կարող ենք օգտագործել որպես հաղորդակցման միջոց: Սա մի բան է, որը ես սիրում եմ անել, բարդ և հումորային նկարներ: «Ես դրանք օգտագործում եմ կնոջս ու երեխաներիս հետ խոսելու համար»,- ասում է նա։
Հերոսները համարյա երգիծական են՝ կրում են, քայլում, լուսանկարում են, բեղեր են աճեցնում, ցեխոտ սուրճ են պատրաստում ու կռվում։ Նրանց երկար, սրածայր քթերը զարմանալիորեն նման են Նայջել Թորնբերիի (ամերիկյան անիմացիոն հեռուստատեսային շոուի կերպար): Վայրի փշոտ պտուղներ), կենսունակ ու կյանքով լի՝ ի տարբերություն ամայի միջավայրի։
Փեյնն ասում է. «Մենք մտածում ենք պատերազմի մասին. դա դաժան է, քաոսային և հուզիչ, բայց ի վերջո, երբ դու տանն ես և պատահաբար ապրում ես քո կյանքով. իսկ երբ ընտելանում ես, պատերազմում նույնն է՝ անում ես այն, ինչ անում ես: Դա այն զգացողությունն է, որը ես փորձում եմ փոխանցել: Ես հայր եմ, ամուսին, մենեջեր, խորհրդատու և այո, մարտիկ: Պարզապես դժվար է բացատրել, քանի որ իրականության հետ զուգահեռ չկա:
«Հիմա սա մեր կյանքն է. Սա սովորական է դառնում»:
Մեկ այլ նկարում D9 Caterpillar բուլդոզերը, որը Գազայի կռվի ամենավառ խորհրդանիշներից մեկն է, շրջապատված է և ղեկավարվում է հեռախոսազանգող մարդկանցով:
«Ենթադրվում է, որ D9-ը ցնցող է. այն ամեն ինչ տանում է իր հետ մարտական գործողությունների ժամանակ պաշտպանվելու և պաշտպանվելու համար, բայց մարդկանց թույլատրվում է հեռախոսներ բերել Գազա, ուստի ես ուզում էի հակադրել այս հսկայական մետաղական հրեշին միայն շարժիչով: հեռախոսով զանգում է ընտանիքին»,- ասում է նա։
“Արի տուն; Դուք կնստեք կնոջ և երեխաների հետ, և նրանք կգնան. «Ինչպե՞ս անցավ: Մի բան պատմիր Խան Յունիս, մի բան Գազայի մասին», ու կասեիր՝ «լավ էր, հոգնել եմ, դժվար էր»։ Մեր խոսքերը սահմանափակ են, բայց երբ սկսում ես նկար նկարել, այն ավելի պարզ է դառնում»,- բացատրում է Փեյնը։ «Ես կարող եմ պատմել միայն այն պատմությունները, որոնք կարող եմ պատմել»:
Փեյնի մեկ այլ պատկերում երևում է, որ պահեստազորայինները շարժվում են այնտեղ Գազայի հատված Հոկտեմբերի 7-ին նրանք պատրաստվում են թողնել իրենց տները, ընտանիքները, կանանց ու մտնել այլ իրականություն։
«Մարդիկ սկսում են հասկանալ, որ ոչինչ նույնը չի մնա։ Մենք ունենք աշխարհիկ և ուղղափառներ. Ձախ և աջ; Դրուզներ և հրեաներ; Թել Ավիվից և բնակավայրերից. Մենք Իսրայելի ժողովուրդն ենք։ Ցավից առաջացավ Իսրայելի ավելի մեծ էությունը: Մենք էլ պետք է դա տեսնենք»։
Նկարներում կա նաև կենդանիների մշտական ներկայություն։
Փեյնն ասում է Ամսագիր ասել է, որ բազմիցս հանդիպել է կենդանիների. «Համասի կենտրոնակայան գրոհելիս մեկը բղավել է. Պահարանում շուն կա»։ Ես բացեցի պահարանը և այնտեղ կար մի շատ սիրունիկ շուն՝ մեծ աչքերով, ով ամբողջովին վախեցած էր։ Տասը րոպե առաջ տեսանք վրանի տակով հավ է վազում։ Մենք գտանք չորս լքված լակոտ, և իմ ընկեր Բարուչին տվեց նրանց որդեգրման:
«Այս հակադրությունը մահվան վայրի և այս ամբողջ կյանքի միջև: Մենք պետք է անենք այն, ինչ անում ենք, բայց չպետք է վատը լինենք:
«Երբեմն մենք պետք է անենք այնպիսի բաներ, որոնք հաճելի չեն։ Պետք է ոչնչացնել ու սպանել՝ հանուն արդարության։ Մեր կարողությունը՝ կենտրոնացած մնալու նպատակի և առաքելության վրա և դեռ պահպանել այն, թե ով ենք մենք, մեծ ուժ է:
Բուժման և մխիթարության աղբյուր Իսրայել-Համաս պատերազմի ժամանակ
ՓԱՅՆԻ ՆԱԽԱԳԻԾԸ աճում է: Նա հույս ունի այն դարձնել մխիթարության աղբյուր, օգնել, գուցե գիրք ստեղծել։
«Մինչև պաշարների ավարտը ժամանակ ունեմ՝ ավելի շատ պատմություններ հավաքելու համար»,- ասում է նա։
«Ես սիրում եմ իմ ամենօրյա աշխատանքը։ Ինձ շատ է դուր գալիս, բայց առաջին անգամն է, որ ավելի մոտիվացված եմ, քան ինչ-որ բան ստեղծելը: Ես կարող եմ անել իմ փոքրիկ մասը: Հուսով եմ, որ իմ տեսլականը կարող է հրապարակվել ապագայում։ Բայց եթե ոչ, ես իմ բաժինն եմ արել»:
Հոկտեմբերի 7-ից հետո աշխարհում, քանի որ մառախուղը մաքրվում է, PTSD-ով տառապող մարդկանց թիվն աննախադեպ կլինի: Կյանքերն ու ընտանիքները կքանդվեն։ Հասկանալը, թե ինչպես կառավարել և արտահայտել սեփական փորձառությունները և զգացմունքները, բուժման գործընթացի մեծ մասն է: Փեյնի նախաձեռնությունը, անշուշտ, կարող էր լինել դրա մի մասը:
«Բանակում մի ասացվածք կա, երբ ամեն ինչ դժվարանում է. Մենք հոգ ենք տանում միմյանց մասին և շնորհակալություն ենք հայտնում Աստծուն Իսրայելի մեծ պատմության մի մասը լինելու հնարավորության համար», – ասաց նա:
Վերջնական հղում գրքի մի էջի, որը դեռ անավարտ է.
Եթե քո հայրը վերադառնար պատերազմից
Նստեք և պատմեք նրան, թե ինչ է պատահել:
Երբեմն դա դժվար է, բայց հուսով եմ, որ այս գիրքը կարող է օգնել:
Առայժմ երկուսիդ էլ մեծ գրկախառնություններ եմ ուղարկում:
