«Սա վերածննդի ուղերձ է հատկապես հոկտեմբերի 7-ի դեպքերից հետո»,- հաստատեց նա KKL-JNF նախագահ Իֆաթ Օվադիա-Լուսկին հունվարի 27-ին՝ Հոլոքոստի զոհերի հիշատակի միջազգային օրը, ՄԱԿ-ում տեղի ունեցած «Մենք դեռ կանգնած ենք» հատուկ միջոցառումից հետո։
Ցուցահանդեսը ներկայացվել է ՄԱԿ-ում Իսրայելի մշտական ներկայացուցչության հետ համագործակցության շրջանակներում Keren Kayemeth LeIsrael-Հրեական ազգային հիմնադրամ և Հրեաների վերականգնման համաշխարհային կազմակերպությունը:
«ՄԱԿ-ում տեղի ունեցած միջոցառումը ողջունում է նրանց, ովքեր վերապրել են Հոլոքոստը և վերականգնում են իրենց կյանքը Իսրայելում։ Նրանցից ոմանք ստիպված են եղել ողջ մնալ հոկտեմբերի 7-ի սարսափելի ահաբեկչություններից»,- ասել է Օվադիա-Լուսկին։ «Դասը, որ ես քաղեցի նրանցից, նորացման դասն է։ Թեև մենք հայտնի ենք որպես տառապանքի, իրարանցման և սարսափի պատմություն ունեցող ժողովուրդ, մենք միշտ, նույնիսկ հուսահատության և դեպրեսիայի ժամանակ, գիտեինք, թե ինչպես դա վերածել նորացման հնարավորության, և այսօր դա ավելի արդիական է, քան երբևէ:
«Հոլոքոստի զոհերի հիշատակի միջազգային օրը նաեւ Օսվենցիմի ազատագրման օրն է։ Մենք վերջապես դուրս եկանք հրեա ժողովրդի պատմության ամենացածր կետից և ստեղծեցինք Իսրայել պետությունը։
Օվադիա-Լուսկին շարունակեց. «Սա շատ դժվար ժամանակ է Իսրայելի և ընդհանրապես հրեա ժողովրդի համար, ներառյալ պատերազմը, մարդկային սարսափելի կորուստները և, իհարկե, իսրայելցի պատանդները Գազայում»: «Ուղերձը, որը մենք միշտ փորձում ենք փոխանցել, նույնիսկ արտասահմանյան հրեական համայնքներ մեր այցելությունների ժամանակ, այն է, որ մենք աճելու և ուժեղանալու ենք: Մենք ընտրել ենք թարմացումը և ուսումնասիրում ենք KKL-JNFորը վերջին տարիներին մտել է ոչ ֆորմալ կրթության և իսրայելական հասարակության բարդության տիրույթ։
«Մենք այլևս չենք զբաղվում ֆիզիկական գործունեությամբ, ինչպիսիք են երկրի կառուցումը և անտառտնտեսությունը, բայց մենք նաև հուզում ենք իսրայելական հասարակությանը կրթության և բնակչության տարբեր շերտերին հասնելու միջոցով», – ասաց նա:
Կենտրոնանալով Հոլոքոստը վերապրածների պատմությունների վրա, ովքեր ցուցաբերում են արտասովոր տոկունություն և վերականգնում իրենց կյանքը՝ «Մենք դեռ կանգնած ենք» այս տարի առանձնահատուկ նշանակություն ստացավ հոկտեմբերի 7-ի դեպքերից հետո, երբ ամբողջ ընտանիքներ պարզապես ոչնչացվեցին: հրեա.
«Երբ KKL-JNF-ը ստեղծեց հատուկ կոմիտե Հոլոքոստը վերապրածների համար՝ որպես մեր կրթական կոմիտեի մաս, դա չէր այն պատճառով, որ կար իսրայելական հասարակության մեկ այլ հատված, որը պետք է պահպանվեր և խնամվեր», – ասաց Օվադիա-Լուսկին: «Մենք գիտենք, որ ի վերջո ժամանակը աշխատում է մեր դեմ, և այս փրկվածները վերջինն են, ովքեր իսկապես կարող են մեզ առաջին ձեռքից պատմել նացիստական Եվրոպայում տեղի ունեցած վայրագությունների մասին»: Որպես այս կոմիտեի մաս՝ մենք կազմակերպում ենք տարբեր միջոցառումներ վերապրածների համար, օրինակ՝ նրանց տանելով հատուկ շրջագայությունների, տրամադրելով տոնական նվերների փաթեթներ և, իհարկե, օգնելով տնտեսական կամ հոգեբանական դժվարությունների մեջ գտնվող բնակչությանը»:
Մինչ Նյու Յորքի գլխավոր միջոցառմանը մասնակցելը, Օվադիա-Լուսկին այցելեց Ֆրանսիայի հրեական համայնքներ՝ հակասեմիտիզմի աճող ալիքի պայմաններում:
«Երբ ես սովորում էի Փարիզի հրեական դպրոցում, մենք քննարկում էինք, թե ինչպես տնկելը և աճեցնելը անմիջապես չեն լինում. դա պահանջում է համբերություն եւ հաստատակամություն»,- ասաց նա։ «Սա ուղերձ է, որը վերաբերում է մեր այսօրվա իրավիճակին աշխարհում։ Ամեն ինչ վերջում կստացվի, բայց չի լինի ու միանգամից չի լինի, քանի դեռ չենք տնկել։ Մեզ համբերություն է պետք։ Իսրայելի պատմությունը լի է հրեա ժողովրդի դեմ իրականացված վայրագություններով։ Այսօր մենք պետք է կենտրոնանանք մեր նորացման ամսաթվի վրա:
«Սփյուռքի հրեաները մեծ հույսեր են կապում եւ ապավինում են Իսրայել պետությանը։ Նրանք գիտեն, որ մենք ուժեղ ազգ ենք, և հրաշալի է տեսնել հրեա ժողովրդին հիմա միավորված: Սա շատ արդյունավետ միջոցառում է»։
Կարևոր և անսովոր արտադրություն
Հունվարի 27-ին բացվեց «Մենք դեռ կանգնած ենք» լուսանկարչական ցուցահանդեսը, որում ներկայացված են 34 եզակի լուսանկարներ 400 լուսանկարներից, որոնք արվել են 30 երկրների 320 միջազգային լուսանկարիչների կողմից, որոնք պատմում են Հոլոքոստը վերապրածների կյանքի հաղթանակի մասին։ Լուսանկարիչներ Ջիմ Հոլանդերը և Ռինա Կաստելնուովոն նախաձեռնել են նախագիծը և ներառվել են Հոլոքոստը վերապրածների հիշատակին նվիրված գրքում և ներկայացվել միջոցառմանը։
«Սա արտասովոր և կենսական լուսանկարների արտադրություն է, որը հրապարակվել է տասնյակ երկրներում վերջին հինգ տարիների ընթացքում», – ասաց Յուվալ Յեննին՝ KKL-JNF-ի գլխավոր տնօրենի պաշտոնակատարը: «Կարևոր է արժանին մատուցել ՄԱԿ-ում Իսրայելի պատվիրակությանը երեքուկես ամիս իսրայելական հասարակությունից հետո։ Այս կերպ Հոլոքոստի հիշատակի միջազգային օրը նշելը խորհրդանշական է հրեական համայնքներին աջակցություն ցուցաբերելու համար, հատկապես աճող հակասեմիտիզմի պայմաններում: Հավանաբար պատահական չէ, որ հունվարի 25-ին մենք նշեցինք Տու Բիշվաթի տոնը, որը խորհրդանշում է հրեա ժողովրդի նորացումն ու կայացումը։
«Պատերազմի սկզբից KKL-JNF-ն օգնում է Գազայի սահմանամերձ համայնքների և հարավի բնակիչներին»,- ասել է նա։ «Մենք կամավոր ֆինանսական օգնություն ենք տրամադրել ավագանու և համայնքի ղեկավարներին մարտի առաջին շաբաթվա ընթացքում, ինչպես նաև կամավորներին Իսրայելի զինվորների ասոցիացիայի միջոցով, ի լրումն շտապօգնության խմբերի համար սարքավորումների և շտապօգնության մեքենաների միլիոնավոր շեկելի նվիրատվության: հարավային համայնքներ»։
Օդեյա Բիլիգը, ով ղեկավարում է համայնքային, ներգաղթյալների և հատուկ կարիքներով նախաձեռնությունները KKL-JNF-ի կրթության և համայնքի բաժնում, սերտորեն համագործակցում է Իսրայելում Հոլոքոստը վերապրածների հետ: Նա ասաց, որ ինտենսիվ աշխատանքը Հոլոքոստը վերապրածների հետ սկսվել է կորոնավիրուսային համաճարակի ժամանակ։ «Միայնությունը նախկինում խնդիր էր, բայց համաճարակն էլ ավելի դժվարացրեց դրանով զբաղվելը։ Մենք սկսեցինք համատեղ գործողություններ՝ օգնելու նրանց անել բաներ միասին և ստեղծել ընդհանուր փորձ, որը ներառում է Իսրայելի երկրի արժեքները, բնությունը և ժառանգությունը: Սա բխում էր այն մտքից, որ այս գործունեությունը ամրապնդել է նրանց:
«Ամեն տարի մենք առաջարկում ենք կազմակերպված և փորձառական էքսկուրսիաներ բնության կողմից դեպի ժառանգության վայրեր, որոնք պատմում են Իսրայելի երկրի մասին Հոլոքոստը վերապրածների համար: Մենք ներգրավված ենք բոլոր համայնքներում Հոլոքոստը վերապրածների կազմակերպությունների և տարբեր շահույթ չհետապնդող կազմակերպությունների հետ: Բացի այդ, Ռոշ Հաշանայի և Պասեքի օրերին մենք պարենային փաթեթներ ենք բաժանում Հոլոքոստը վերապրած 2000 կարիքավորների Իսրայելի աշխարհագրական և սոցիալական ծայրամասերից: Բաշխումն իրականացվում է կամավորների, երիտասարդների և ուսանողների և տարբեր կազմակերպությունների հետ համագործակցությամբ։ Այն ստեղծում է միջսերունդների հանդիպում, ինչը հատկապես կարևոր է, երբ խոսքը վերաբերում է Հոլոքոստը վերապրածներին:
«Տոնական օրերին սննդի փաթեթների բաժանումը հատկապես ուրախացնում է նրանց։ Փրկվածներից մեկը մեզ ասաց, որ ինքը թաքնվել է անտառում Հոլոքոստի ժամանակ, և որ իր փորձով անտառները փրկել են նրա կյանքը: Նրա համար անտառում թաքնվելն ուղեկցվում էր վախի ու անհանգստության զգացումներով։ Հիմա նա զգում է, որ երբ խոսում է անտառների հետ կապի մասին՝ Տու Բիշվաթում հյուրախաղերի և տոնակատարությունների հետ մեկտեղ, դա թույլ է տալիս իրեն դրական փորձ ունենալ անտառից և ինչ-որ հարմարվել»։
Հոլոքոստը վերապրածները հոկտեմբերի 7-ին
KKL-JNF-ի դրամահավաքի և արտաքին կապերի բաժնի միջազգային հարաբերությունների տնօրեն Էստի Գոլդվասերը ընդգծել է ՄԱԿ-ում միջոցառման անցկացման կարևորությունը և հոկտեմբերի 7-ի իրադարձությունների ազդեցությունը Իսրայելում Հոլոքոստը վերապրածների համայնքի վրա:
«Միջոցառմանը ներկա էին բազմաթիվ դեսպաններ տարբեր երկրներից, և դա հնարավորություն էր Հոլոքոստի սարսափների փորձը կապելու հոկտեմբերի 7-ի սարսափների հետ։ Ցավոք, տեղի ունեցան իրադարձություններ, որոնք մեզ շատ բան հիշեցրին Հոլոքոստի մասին: Անհնար է անտեսել Հոլոքոստը վերապրածների դժվար պատմությունները, ովքեր Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո ներգաղթել են Իսրայել՝ իրենց տները ապահով, պաշտպանված հողում կառուցելու համար, միայն թե ստիպված կլինեն կրկին դիմանալ նույն թալանին, այս անգամ Իսրայելի կիբուցում:
«Լուսանկարների ցուցահանդեսը ներկայացնում է հոկտեմբերի 7-ին տեղի ունեցած «Սև շաբաթօրյակի» դեպքերից փրկվածների պատմությունները, օրինակ՝ ահաբեկիչների կողմից սպանված 91-ամյա Մոշե Ռիդլերի՝ փրկված «Հոլիտ պապի» պատմությունները։ . Կամ Ռութ Հարայի պատմությունը, որը վերապրել է և՛ Հոլոքոստը, և՛ Կիբուց Բեերիի կոտորածը, բայց որի ընտանիքի անդամները սպանվել են, իսկ ոմանք առևանգվել են: Նրանք ստիպված էին ևս մեկ անգամ դիմանալ մանկության տրավմայի փորձառություններին. Այս իրադարձության կարևորության մի մասն այն է, որ այս պատմությունները հասանելի լինեն աշխարհին:
«KKL-JNF-ի համար այս միջոցառումը կազմակերպության աշխատանքի շարունակությունն է, որն ընդգրկում է սերունդներ՝ հարգելով Հոլոքոստի զոհերին, վերապրածներին և ազգերի մեջ արդարներին: Հոլոքոստի հիշատակը մեր սրտերում է, և կազմակերպության և Հոլոքոստի միջև կապը շատ խորն է։ Փաստորեն, KKL-JNF-ն ունի Հոլոքոստը վերապրածների հատուկ հանձնաժողով, որը ղեկավարում է KKL-JNF փոխնախագահ Դեյվիդ Յաարին:
«Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից ի վեր մենք աշխատում ենք Հոլոքոստը վերապրածներին հզորացնելու և դրա զոհերի հիշատակը հարգելու համար: Մենք Իսրայելի ժողովրդին կապում ենք Իսրայելի երկրի հետ: Իսրայել գնալու ճանապարհին փրկվածները KKL-JNF-ին խնդրեցին ծառ տնկել՝ ի հիշատակ իրենց սիրելիների: Ընդհանուր առմամբ վեց միլիոն ծառ է տնկվել Երուսաղեմի բլուրների վրա գտնվող Նահատակների անտառում; և երկրի տարբեր անտառներում այգիներ են տնկվել՝ ի հիշատակ Հոլոքոստի ժամանակ ավերված հրեական համայնքների։
Եվ, իհարկե, խորհրդանշական Կապույտ տուփը. «Կապույտ արկղը KKL-JNF-ի ամենակայուն խորհրդանիշներից մեկն է և եղել է հրեական տներում, կազմակերպություններում և դպրոցներում կազմակերպության հիմնադրումից՝ 122 տարի առաջ: Գետտոներից վկայություններ կան, որ այնտեղ հայտնաբերվել են Կապույտ արկղեր՝ դատարկ, իհարկե, բայց Հոլոքոստը ապրած հրեաների համար Կապույտ արկղը և այն, ինչ այն ներկայացնում էր, հույսի շող էր ավելի լավ ապագայի համար:
«Սա այն է, ինչ KKL-JNF-ն ցանկանում է ապահովել՝ ավելի լավ ապագա հրեա ժողովրդի և Իսրայելի երկրի համար»:
Այս հոդվածը գրվել է KKL-JNF-ի հետ համատեղ:
Թարգմանել է Ալան Ռոզենբաումը։
