Նա հարցրեց, թե ինչպես է ութ ամիս հետո վերադառնալ Իսրայել հոկտեմբերի 7Երուսաղեմում ծնված բազմակողմանի երգիչ-երգահան Ասաֆ Ավիդանն ասում է, որ ապշած է, որ պատերազմն այստեղ սովորական կյանքի մի մասն է դարձել:
«Այստեղ ինչ-որ տարօրինակ բան է գալիս», – ասաց Ավիդանը, ով ներկայումս ապրում է Ֆրանսիայի հարավ-արևմուտքում և գտնվում է միջազգային շրջագայության մեջ: The Jerusalem Post Երկուշաբթի երեկոյան Երուսաղեմի թատրոնում երկու ժամ տեւած հզոր մենահամերգից հետո։
«Որպես Իսրայելից հեռու իսրայելցի՝ ես օրական 10 անգամ կարդում եմ լուրերը։ Կարծում եմ, եթե կես տարի առաջ գայի, շատ այլ կերպ կլիներ, բայց հիմա մի բան կա, որ բոլորը հարմարվել են այս իրականությանը և մի տեսակ նորմալ է թվում։ Դա առաջին բանն է, որ հարվածեց ինձ. ինչպես է կյանքը շարունակվում, անհավանական, բայց նաև խենթ ու սարսափելի»: Իսրայելի պաշտպանության բանակում ծառայելուց հետո Ավիդանը մուլտիպլիկացիա է սովորել Երուսաղեմի Բեզալելի արվեստի և դիզայնի ակադեմիայում՝ նախքան անգլերենով իր երաժշտական կարիերան սկսելը: Asaf Avidan & the Mojos-ը թողարկեցին մի շարք հանրաճանաչ ալբոմներ և 2009-ին չորս ալբոմի պայմանագիր կնքեցին Sony International-ի հետ, որում նրան ընտրեցին տղամարդ Ջենիս Ջոպլինի դերը՝ իր բարձրակարգ, հոգևոր վոկալի համար:
Ավիդայի քայլը դեպի սոլո կարիերա
Բայց մինչև 2012 թվականը խումբը լուծարվեց, և Ավիդանը կատարեց էկլեկտիկ սոլո կարիերա՝ ի վերջո հեռանալով Իսրայելից: «Որովհետև իմ կենսագրությունը Իսրայելում չէ. ես ծնվել եմ Երուսաղեմում, բայց մեծացել եմ Ջամայկայում և տեղափոխվել: երեխա (նա իսրայելցի դիվանագետների որդին է) – Իսրայելը տուն է, բայց իմ տներից մեկը։ Ֆրանսիան կամ Իտալիան իմ տունը չէ. Ես ինձ այնքան շփոթված եմ զգում, դա ունի իր առավելությունները և ունի այնքան բացասական կողմեր… Իսկապես այն, ինչ ձեզ բնորոշում է, օգնում է ձեզ, ձեզ հետ է և այլն: Դուք չունեք սոցիալական շրջանակ: Դուք նույնպես շատ բան եք բաց թողնում, և դա այն գինն է, որը ես վճարում եմ, բայց ինձ դուր է գալիս լինել ծառերի, ջրի և կենդանիների շուրջ իմ անձնական անձի համար»:
Չնայած նա երգում էր անգլերեն, Ավիդանը խոսեց եբրայերենով՝ հանդիսատեսին ասելով, որ իր երաժշտությունը «փախուստ» չի համարում։
Բացատրելով, որ իր համար երաժշտությունը փախուստ չէ, այլ իրականության հետ հաշտվելու և զայրույթից ազատվելու միջոց, Ավիդանն իր հաղորդման սկզբում մեջբերեց իսրայելցի բանաստեղծ Յեհուդա Ամիչային. «Մի ժամանակ բռունցքը նման էր. բաց ափի մեջ»: մատներով»։
«Ինձ անհանգստացնում է այն, որ բեմում ասում եմ… շատերն են փնտրում վազել, վազել, վազել: «Ես կապված եմ. Ես նույնիսկ չեմ ուզում լուրեր կարդալ»: Կարծես երեխան փակում է աչքերը և պատկերացնում, որ աշխարհն անհետացել է: Կարծում եմ, որ մեր՝ որպես մտավորականների, արվեստագետների և մշակույթի մարդիկ, մեր գործն է վերականգնել մարդկանց բարդությունը պահելու ունակությունը, դադարեցնել երևակայական գծեր գծել ավազի վրա և որոշել, թե ով է սևը, ով է սպիտակը, և փորձել հասկանալ իրական միգամածության բարդությունը: մարդկային փորձից։ Կան վախեր, կոտրվածություն, անզորություն, և ես իսկապես զգում եմ, որ մենք կարող ենք դա անել որպես հասարակություն: Եթե մենք կարողանանք ապրել մեր այդ մասով և անմիջապես չվերածել այն զայրույթի և ատելության այլ մարդկանց նկատմամբ… ապա մենք ավելի լավ հասարակություն կլինենք՝ ներսից և դրսից: Հենց սրա վրա եմ կենտրոնանում իմ շոուներում»:
Ավիդանը հավելեց, որ չգիտի՝ արդյոք դա ինչ-որ ազդեցություն ունի։
«Ես գաղափար չունեմ։ Ես չեմ կարող ուրիշներին պատմել իմ արածի մասին: Ես կարող եմ միայն քննարկել, թե ինչ եմ փորձում անել այլ մարդկանց հետ իմ մեջ, ինքս ինձ համար, այս վոյերիստական փորձառության մեջ: Այն, ինչ ուրիշ մարդիկ դրանից դուրս են գալիս, իմ վերահսկողությունից և պատասխանատվությունից դուրս է, բայց դա այն է, ինչ ես փորձում եմ անել»,- ասաց նա:
Այնուամենայնիվ, հիմնվելով երկուշաբթի երեկոյան նրա արժանացած հիացական ընդունելության վրա՝ նույնքան լավ ընդունված շոու խաղալուց ընդամենը օրեր անց Թել ԱվիվԱվիդանը հասել է իր նպատակներին.
44-ամյա Ավիդանը եկավ Իսրայել՝ ելույթ ունենալու Թել Ավիվում և Երուսաղեմում և իր Ichnology Solo Tour-ը (Ichnology-ը հնէաբանության մի ճյուղ է, որն ուսումնասիրում է կենդանիների և բույսերի հետքերը:) Գերմանիայում և Կանադայում հաջող համերգներից հետո նա ժամանեց Իսրայել: այժմ ելույթ է ունենում Ռումինիայում, Ֆրանսիայում, Լիտվայում, Շվեյցարիայում, Բելգիայում, Հունաստանում և Նիդեռլանդներում:
Ավիդանը, ով մի անգամ ասել է, որ իրեն ավելի շատ իսրայելցի նկարիչ է համարում, քան իսրայելցի արտիստ, ավելացրել է. «Եթե ես թույլ տամ արտաքին ուժերին սահմանել, թե ով եմ ես, նրանք (և ես պայքարում եմ «նրանց» դեմ) կհաղթեն: Իրական տառապանք կա այնքան շատ առումներով և այնքան շերտերով, որ այն միտքը, որ ես թքած ունեմ դրա վրա որպես արվեստագետ, խենթություն է: Ինձ հետաքրքրում է, քանի որ դա շատերի իրականությունն է, բայց այն, ինչ ինձ իսկապես հետաքրքրում է, այս խելագարության արմատն է, այս չարի արմատը, բարդության արմատը: Եվ ես կարծում եմ, որ արմատը այս տարրական վախն է անզորությունից, ոչնչությունից, անտեսանելիությունից, վերջավորությունից: Եվ սա ունիվերսալ է: Կապ չունի՝ չինացի է, աֆրիկյան, գազան, թե իսրայելական: Մենք բոլորս կիսում ենք սա: Եթե մենք կարողանանք օգտվել դրանից և տեսնել դա միմյանց մեջ, մենք ավելի լավ հասարակություն կլինենք: Այնպես որ, իմ արածը շատ էգոիստական է ու անձնական, բայց ինչ-ինչ պատճառներով դառնում է քաղաքական»։
Նա կատարեց իր սեփական երգը Երուսաղեմի ներկայացմանը, որտեղ բացեց «Լազարի ռոք» երգով և եռանդով փակեց դասական ստեղծագործությունների շարքը և նվագեց տարբեր գործիքներ՝ դաշնամուրից և կիթառից մինչև հարվածային գործիքներ և հարմոնիկա: «Իզուր չէ», որը տեղ չի գտնում նրա հայտնի ալբոմներից մեկում, բայց ինչ-որ կերպ ճշգրիտ արտացոլում է ներկայիս տրամադրությունը։ Հանդիսատեսին զարմացրած կրկներգի խոսքերը հետևյալն են.
«Օ՜ Այս երեկո
Օ՜ Այս երեկո
Մեր սրտերը կմիավորվեն
Ոչ իզուր
Ոչ իզուր
Բայց ցավի մեջ
Ամեն, ամեն, ամեն»:
Միայն ժամանակ Ավիդան նա խոսում էր անգլերեն Համերգի ընթացքում հնչյունավոր Ֆելիքս Զայդելը շնորհակալություն է հայտնել իր թիմին. «Ես ուզում եմ հատուկ շնորհակալություն հայտնել Ֆելիքսին, քանի որ մենք պատվիրել ենք այս շոուն, երբ հրթիռները դեռ ընկնում էին Թել Ավիվի և Իսրայելի վրա, և Ֆելիքսը անհանգստացած էր: Ֆելիքսն այստեղից չէ. Նրա համար նորմալ չէ, ընկերն էլ ասաց՝ չես գնա, մարդ։ Ֆելիքսին համոզելու կարիք ուներ, բայց շոյող է, որ նա այստեղ է, և դա շատ բան է ասում նրա մասին, թե որքան է նա մտածում արվեստի և դրա կարևորության մասին»,- ասաց Ավիդանը։
Ներկայումս Իսրայելում խոսելը հեշտ չէ։ Իր համերգի ավարտին Ավիդանը, որին դիմավորեցին ջերմ ծափերով ու շարունակական ծափերով, վերադարձավ բեմ՝ հանդիսատեսին լսելու եւս երկու կախարդական երգերով։
