ՆՅՈՒ ՅՈՐՔ – Սպագետի ժապավեններ և կողային գանգուրներ: իսպաներեն, ֆրանսերեն, անգլերեն և եբրայերեն: Տեխաս, Տորոնտո և Թուլում. Հրեաները ամբողջ արևմտյան կիսագնդից հավաքվել էին կիրակի երեկոյան՝ տեսնելու Իսրայելի երաժշտական սենսացիան Եսայիա Ռիբովաճառված է Շոու Madison Square Garden-ում.
Երբ Ռիբոն խոսում էր Նյու Յորք 2023 թվականի սեպտեմբերին իր առաջին MSG շոուի համար «Էլուլ» համերգը կոչված էր ուրախություն և ոգի բերել հանդիսատեսին, երբ նրանք հանդիսավոր աղոթում էին, որ գրվի կյանքի գրքում: Այս անգամ, մեկ տարվա ծանր պատերազմից և կորուստներից հետո, շոուն կարծես թե կվերականգնվի և կբարձրանա:
Յաել Շլենգերը Նյու Ռոշելից ասաց, որ մասնակցել է անցյալ տարվա շոուին հոկտեմբերի 7-ի սպանդից քիչ առաջ: «Իշայ Ռիբոն ամբողջ տարի նման է եղել իմ թերապիային, ուստի ես հուզված եմ: Բայց այս ամբողջ գիշերն ավելի խորը իմաստ ունի։ Կարծում եմ՝ դա շատ միավորող կլինի»,- ասաց նա։
Նրա զգացմունքները արձագանքեցին հանդիսատեսի մյուս անդամներին, ովքեր խոսեցին այն ուժի մասին, որ զգում էին, երբ շրջապատված էին հասարակության տարբեր խավերի բազմաթիվ հրեաներով մեկ մեծ սենյակում:
«Կարծում եմ՝ հրեաները շատ բանի միջով են անցել, և Իշայ Ռիբոյի նման երգչի համար իսկապես հաճելի է միավորել ոչ կրոնական և ծայրահեղ ուղղափառ հրեաներին», – ասում է Դանիել Չոկրոնը Լոս Անջելեսից: «Կարծում եմ, որ հրեաների միջև մեծ պառակտում կա, և ես կարծում եմ, որ նման շոուն մեզ միավորում է: Վատ բաներ են լինում, երբ կա սինաթ չինամ (անհիմն ատելություն):
Կապ Իսրայելի հետ
Ռիբոն էկրանին ցույց տվեց Իսրայելի ներկայիս պատանդների դեմքերը՝ թույլ տալով մարդկանց զգալի ժամանակ հատկացնել յուրաքանչյուր էջին, որպեսզի կարողանան կենտրոնանալ: Նկարիչը շնորհավորել է Նյու Յորքի Փլեյնվյու քաղաքի Solomon Schechter դպրոցի շրջանավարտ Օմար Նեյտրայի ծնողներին, ով այսօր գերի է ընկել Գազայում։ Նրա ծնողները ընդգծված էին էկրանին, և մի շարք ծնողներ և ուսանողներ Williston Park մասնաճյուղից եկել էին աջակցելու ընտանիքին: Ներկաների թվում էին մի քանի զինվորներ, ինչպես նաև անդամահատվածների ու զինծառայողների պատվիրակություն։
Ռիբոն ներկաներին ասաց, որ յուրաքանչյուր մարդ պետք է աշխատի իր պատասխանատվությունը կատարելու համար, և որ կարելի է հասնել հավաքական փրկության։ Ամբոխին դա դուր եկավ։ Նա ավարտեց գիշերը՝ շնորհակալություն հայտնելով կնոջը և երկրպագուներին պատմելով, թե որքան կարևոր է իր երաժշտությունն իր բարեկեցության համար՝ երգերն անվանելով իր հոգեբանը։
Երկու ժամ շարունակ Ռիբոն երգում և կիթառ նվագում էր՝ երգելով դասականներ, ինչպիսիք են «Լաշուվ Հաբայթա» («Վերադարձիր տուն», «Սիբաթ Հասիբոտ» և «Լև Շելի» (Իմ սիրտը):
Ռիբոն ամբոխի հետ խոսեց եբրայերենով, ինչը, անկասկած, հասկացավ հրեա և իսրայելցի երկրպագուների խառը լսարանի միայն մի մասը: Այս փոքրիկ զրույցների ժամանակ մարդիկ ծիծաղում էին նրա հեգնանքների վրա կամ երբեմն բղավում «Am Yisrael Chai»: Շատերը հանգիստ նստած սպասում էին, որ երաժշտությունը կլուսավորի իրենց:
Երկու ժամ տեւած շոուն մի փոքր շատ երկար էր հանդիսատեսի մի մասի համար: Երեխաներ ունեցող մարդիկ սկսեցին ներողություն խնդրել, և մի կին բղավեց. «Առավոտյան պետք է գնամ աշխատանքի»:
Համերգի գլխավոր ակնարկը Ռիբոյի թեթև դիզայնն էր, որը շլացնելուց բացի ոչինչ չէր անում։ MSG-ի էլեգանտ էկրանների ելուստները ցույց էին տալիս ամեն ինչ՝ սկսած եբրայերեն տառերից, որոնք պարում են էկրանին վեր ու վար, մինչև վառ կարմիր ծաղկե մահճակալներ, մինչև հոյակապ վիտրաժներ, որոնք հիշեցնում են մեծ Մարկ Շագալի սինագոգային արվեստը: Թեև համերգների մեծ մասը ոչ այլ ինչ է, քան աչքի քաղցրավենիք, այս ցուցադրությունն իսկապես շոուի ուշագրավ և կարևոր մասն էր:
Եվ մի մոռացեք կուսակցական բարիքների մասին: Յուրաքանչյուր նստատեղ հագեցած է երկու ձեռքի ժապավենով` մեկը ռետինից, իսկ մյուսը` ժապավենով փոքր LED լույսով, որն ավտոմատ կերպով միացնում է տարբեր գույներ յուրաքանչյուր երգի համար: Հանդիսատեսին հրավիրել էին ձեռքերը օդում թափահարելու և տեսնելու, որ սենյակը նման է հազարավոր աստղերի:
Խումբը ուժեղ խումբ էր։ Տարբեր գործիքներով, այդ թվում՝ հարվածային գործիքներով, ոտնակով պողպատե կիթառով և տարբեր փողային գործիքներով (ներառյալ եզակի շոֆար սոլո), երաժշտությունը հոգով լցրեց ասպարեզն ու սիրտը: Ծրագրի վերջում Ռիբոն ամբողջ խմբի հետ ձեռք բռնեց բեմի աղեղի համար։
Սրբազան բեմում Ռիբոյին միացան շոուի որոշ հատվածներ իսրայելցի կատարողներ Իդան Ռայխելը և Էվիատար Բանայը:
Երբ Ռեյչելը շոուի ավարտին ավարտեց իր երկու երգերի հավաքածուն, ներառյալ մեկը՝ իր դաշնամուրային կատարմամբ, երկրպագուները ստացան մի կախարդական արխիվային տեսահոլովակ, որտեղ Ռեյչելը իր բեմ է հրավիրում երիտասարդ Իշայ Ռիբոնին: Հոլովակում Ռեյշելը հիշում է, որ առաջին անգամ լսելով Ռիբոյի խոսքերը, նա այնքան հուզվեց, որ չէր կարող հավատալ, որ դրանք իրենը չեն:
Ռիբոն շոուն փակեց նոր երգով, որը նա ներկայացրեց եբրայերեն, կարծես նորածին լիներ։
«Մենք Իշայ Ռիբոնի մեծ երկրպագուներ ենք, և հիմա էլ ավելի մեծ երկրպագուներ ենք»,- ասել է Հյուսթոնի Ամիտը: «Համախմբվելու, միասին աղոթելու և միասնության ուղերձի ողջ փորձը շատ հզոր էր: Շատ լավ կազմակերպված, գեղեցիկ ներկայացում էր»։
Բրուքլինի բնակիչ Յանկի Փիրսոնը MSG-ում էր ընդամենը մի քանի շաբաթ առաջ՝ տեսնելով, թե ինչպես է լեգենդար Բիլի Ջոելը կատարում իր վերջին նստավայրը Garden-ում՝ կատարելով իր 150-րդ համերգը: Նա խոսեց The Jerusalem Post-ի հետ այն մասին, թե ինչպես է այդ փորձառությունն առանձնանում:
«Որքան էլ հրաշալի և արդյունավետ էր (Բիլի Ջոելը), դա այնքան էլ իմաստ չուներ, որքան այն, ինչ դուք տեսաք այս երեկո: Դուք տեսնում եք Am Yisrael Chai-ն և ծածանվող Իսրայելի դրոշը: Դա սրտաճմլիկ է»:
