USC Shoah Foundation տեսողական պատմության արխիվի միջերեսն այժմ հասանելի է եբրայերենով 275 արտահայտություններով Հոլոքոստը վերապրածներ Ներկայումս բնակվում է Իսրայելում, հայտնել են կազմակերպությունից։
USC-ի արխիվը պարունակում է մոտ 59,000 տեսանյութ, որոնք պարունակում են Հոլոքոստը վերապրածների և զոհերի վկայություններ: հոկտեմբերի 7 կոտորած.
Իսրայելի Ազգային գրադարանի հետ համատեղ նախագիծը սկսվել է մարտին, որպեսզի իսրայելցիներին հնարավորություն տրվի օգտվել նման արտահայտություններից:
USC Shoah Foundation Finci-Viterbi-ի գործադիր տնօրեն դոկտոր Ռոբերտ Ուիլյամսը նախագծի մասին ասել է. «Մեր արխիվի եբրայերեն թարգմանությունը կարևոր իրադարձություն է Հոլոքոստի պատմությունը համապարփակ փաստագրելու մեր առաքելության մեջ: ժամանակակից հակասեմիտիզմև այս կարևոր վերապրած փորձառությունները հասանելի դարձրեք եբրայերեն խոսող լսարանի համար»։
«Հասկանալով հրեա ժողովրդի դեմ կատարված սարսափները».
«Երբ մենք ընդլայնում ենք տեսացուցումների մեր հսկայական հավաքածուի հասանելիությունը, մենք պետք է խորացնենք մեր հավաքական ըմբռնումը հրեա ժողովրդի դեմ կատարված սարսափների, ինչպես նաև նրա դիմադրության մասին պատմության ընթացքում և վերածնվող հակասեմականության այս պահին», – ասաց նա:
Անցյալ տարի Ազգային գրադարանը ստեղծեց «Վկայություն» նախագիծը՝ ուղղված հոկտեմբերի 7-ի սպանդի փաստագրմանը։
Իսրայելի Ազգային գրադարանի հավաքածուների ղեկավար դոկտ. «Եբրայական ինտերֆեյսի միջոցով իսրայելցիները ավելի հեշտ մուտք կունենան արխիվային բովանդակություն՝ իմանալու հակասեմիտիզմի, ցեղասպանությունների, մարդկության դեմ հանցագործությունների համառության և կործանարարության մասին», – ասաց Ռաքել Ուկելեսը: , և դրա հետ կապված հալածանքները պատմության ընթացքում և, ցավոք, նաև մեր ժամանակներում»։
