BBC-ի փոխանցմամբ՝ Նորվեգիան արձագանքել է իր հարեւան Շվեդիային, քանի որ պաշտոնական ալիքներով չի հայտնել միջադեպի մասին։ Նորվեգիայի արտգործնախարարության խոսնակ Ռագնհիլդ Սիմենստադը հայտարարություն է տարածել, որում ասվում է. «Նախարարությունը պաշտոնական ծանուցում չի ստացել։ Երբ սահմանից դուրս նմանատիպ միջադեպ է տեղի ունենում, կարևոր է, որ պատասխանողները համապատասխան ուղիներով անհապաղ տեղեկացնեն Նորվեգիայի իշխանություններին։ »: նա ասաց.
Սիմենստադը, «Կարևոր է հիշել, որ ընկնող հրթիռը կարող է մեծ վնաս պատճառել։ Վառելիքը կարող է աղտոտված լինել: Այն կարող է պարունակել թունավոր նյութեր։ Մենք պարզապես ակնկալում ենք, որ կանոնները պահպանվեն, գործեն ըստ ընթացակարգի»,- ասաց նա։ օգտագործված արտահայտություններ.
Մարկո Կոհբերգը Շվեդիայի Էսրանժ տիեզերական կենտրոնից, որտեղ արձակվել է հրթիռը, հայտարարության մեջ ասել է, որ շեղումը շատ լուրջ է՝ հավելելով, որ դեռ վաղ է ենթադրություններ անել պատճառի մասին, և որ հետաքննության ավարտից հետո լրացուցիչ տեղեկություններ կտրամադրվեն։ .
Կոհբերգը նաև ասաց, որ միջադեպից անմիջապես հետո կապ է հաստատվել իշխանությունների հետ, և որ գործող հետհրթիռային արձանագրությունները պահպանվել են:
Միջադեպի ընթացքում կյանքի կամ գույքի կորուստներ չեն արձանագրվել։
Երկուշաբթի տեղական ժամանակով 07:20-ին Շվեդիայի հյուսիսում գտնվող Կիրունայի մերձակայքում գտնվող Էսրանժ տիեզերական կենտրոնից արձակված հրթիռը սպասվում էր, որ վայրէջք կկատարի սահմանի մոտ:
Շվեդական տիեզերական ընկերության (SSC) կողմից արձակված հետազոտական հրթիռը 250 կիլոմետր բարձրության վրա հասնելուց հետո դուրս է եկել ռելսերից և ընկել Նորվեգիայի լեռնային գոտում։
Հաղորդվել է, որ հրթիռը և դրա բեռը, որը ենթադրվում էր, որ անսարքության պատճառով չի կարողացել վայրէջք կատարել, ընկել են պլանավորված վայրէջքի վայրից մոտ 40 կիլոմետր հյուսիս-արևմուտք:
SSC-ի հայտարարության մեջ ասվում է, որ հրթիռը հասել է զրոյական ձգողականության 250 կիլոմետր բարձրության վրա, որտեղ այն փորձեր է անցկացրել՝ պոտենցիալ ածխածնային վառելիք ստեղծելու և ավելի արդյունավետ արևային վահանակներ ստեղծելու համար:
Հայտարարության մեջ ներողություն է խնդրել Նորվեգիայից և ասվում է, որ միջադեպը հետաքննվում է։
DSK-ի պաշտոնյան հայտնել է, որ տարածքը, որտեղ ընկել է հրթիռը, «մոտակա բնակելի տարածքից 10 կիլոմետր հեռավորության վրա է»։ (AA)
Թարգմանություն“24 ԺԱՄ”
