Բանտարկված ԱՄՆ ռազմածովային ուժերի նախկին սպա Փոլ Ուելանը ռուսական բանտում հարձակվել է մեկ այլ բանտարկյալի կողմից

ԱՄՆ նախկին ծովային հետևակային Փոլ Ուելանը, ով կալանավորվել և մեղադրվել է լրտեսության մեջ, կանգնած է դատավճռի դատավճռի ժամանակ Մոսկվայում, 2020 թվականի հունիսի 15-ին: REUTERS/Մաքսիմ Շեմետովը ձեռք է բերում արտոնագրման իրավունքներ

ԼՈՆԴՈՆ, «Ռոյթերզ».- Ամերիկացի նախկին ծովային Պոլ Ուիլանը յարձակման ենթարկուած է այլ բանտարկեալի կողմէ, երբ կը կրէր 16 տարուան պատիժը Ռուսիոյ բանտերէն մէկուն մէջ՝ լրտեսութեան մեղադրանքով:

Ուիլանը, ով հերքում է Ռուսաստանի օգտին լրտեսությունը, բռունցքով հարվածել է դեմքին և ստիպել պաշտպանվել կարի արտադրամասում Ռուսաստանի Մորդովիա շրջանի խիստ հսկողության բանտային գաղութում, Մոսկվայի հարավ-արևելքում, ասել է նրա եղբայր Դեյվ Ուելանը:

«Մի նոր բանտարկյալ փակեց հոսքագծի մի մասը, և Փոլը խնդրեց նրան հեռանալ ճանապարհից: Բազմիցս խնդրանքներից հետո բանտարկյալը հարվածել է Փոլի դեմքին՝ այդ ընթացքում կոտրելով Փոլի ակնոցը և փորձել երկրորդ անգամ հարվածել նրան»։ Դեյվ Ուելանն ասաց.

«Պողոսը ոտքի կանգնեց՝ կանխելու երկրորդ հարվածը, իսկ մյուս բանտարկյալները միջամտեցին, որպեսզի բանտարկյալը չշարունակի իր հարձակումը Պողոսի վրա»։

Դեյվ Ուելանն ասել է, որ դեպքը տեղի է ունեցել երեքշաբթի կեսօրին: Նա կարծում էր, որ իր եղբայրը թիրախ էր, քանի որ նա ամերիկացի էր, և հակաամերիկյան տրամադրությունները «տարածված չէին այլ բանտարկյալների մեջ», – ասաց նա:

Նախագահ Վլադիմիր Պուտինն ասում է, որ Ռուսաստանը փակված է այն, ինչ նա ներկայացնում է որպես էքզիստենցիալ պայքար նոր աշխարհակարգի համար ԱՄՆ-ի գլխավորած Արևմուտքի հետ, որին նա մեղադրում է իր երկրի հսկայական բնական ռեսուրսները թալանելու և այն մասնատելու ձգտման մեջ:

Մորդովիայի տարածաշրջանային բանտային ծառայությունը «Ինտերֆաքս» լրատվական գործակալությանը հաստատել է, որ Ուելանի վրա հարձակվել են: Նա ասել է, որ պահակները անհապաղ միջոցներ են ձեռնարկել՝ դադարեցնելու «ապօրինի գործողությունները»։

Երկու տղամարդիկ էլ տեղափոխվել են հիվանդանոց, որտեղ Ուելանի մեկ աչքի տակ քերծվածքներ են հայտնաբերվել:

«Ինտերֆաքս»-ը հայտնում է, որ դեպքի մասին կան տեսանկարահանող սարքերի տեսագրություններ, և բանտային ծառայությունը մանրակրկիտ ուսումնասիրել է այն նախքան ոստիկանություն հաղորդում ներկայացնելը։

Նա ասել է, վկայակոչելով «իրավիճակին ծանոթ» անանուն անձին, որ Ուելանի վրա կրակել է «Թուրքիայից եկած դատապարտյալը քաղաքական տարաձայնությունների պատճառով»։

Փոլ Ուելանը, ով ձերբակալվել էր Ռուսաստանում 2018 թվականին, 2020 թվականին դատապարտվել էր լրտեսության համար և դատապարտվել 16 տարվա ազատազրկման։

Ուիլանը և ԱՄՆ կառավարությունը հերքել են, որ նա լրտես է: Վաշինգտոնը նրան անվանել է «սխալ կալանավորված»՝ ենթադրությունների ֆոնին, որ նա և լրտեսության մեջ մեղադրվող ամերիկացի լրագրող Էվան Գերշկովիչը մի օր կարող են ազատ արձակվել երկու երկրների միջև գերիների փոխանակման շրջանակներում:

Գերշկովիչը, ում կալանքը երկարաձգվել է մինչև հունվարի վերջ երեքշաբթի օրը, հերքում է իրեն առաջադրված լրտեսության մեղադրանքը։

Զեկուցում Էնդրյու Օսբորնի կողմից Խմբագրում Գայ Ֆոլկոնբրիջի և Թիմոթի Հերիթիջի կողմից

Մեր չափանիշները. Thomson Reuters Trust Principles:

Ստացեք արտոնագրման իրավունքներ Բացում է նոր ներդիր

Որպես Ռուսաստանի գլխավոր քաղաքական թղթակից և Մոսկվայի բյուրոյի նախկին ղեկավար՝ Էնդրյուն օգնում է լուսաբանել աշխարհի ամենամեծ երկիրը՝ զեկուցելով վերջին երկու տասնամյակի ընթացքում նախագահ Վլադիմիր Պուտինի օրոք նրա քաղաքական, տնտեսական և սոցիալական վերափոխումների և աճող հակամարտությունների մասին: Պատերազմներ Արևմուտքի հետ և Վրաստանում ու Ուկրաինայում. Էնդրյուն Wall Street Journal-ի ռեպորտաժների թիմի մի մասն էր, որը ընդգրկված էր Պուլիտցերյան մրցանակի միջազգային ռեպորտաժի համար: Նա նաև Մոսկվայից զեկուցել է երկու բրիտանական թերթերի՝ The Telegraph-ի և The Independent-ի համար:

2023-11-29 19:04:38
Աղբյուրը – Reuters

Թարգմանություն“24 ԺԱՄ”